-
1 вальцовочная машина (для тонкого измельчения шоколадной массы) с механическим регулированием зазора между вальцами
Makarov: roll refiner with mechanical adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > вальцовочная машина (для тонкого измельчения шоколадной массы) с механическим регулированием зазора между вальцами
-
2 вальцовочная машина с механическим регулированием зазора между вальцами
1) Food industry: roll refiner with mechanical adjustment2) Makarov: (для тонкого измельчения шоколадной массы) roll refiner with mechanical adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > вальцовочная машина с механическим регулированием зазора между вальцами
-
3 зазор между вальцами
Food industry: roll spacingУниверсальный русско-английский словарь > зазор между вальцами
-
4 измеритель зазора между вальцами
Food industry: feeler gateУниверсальный русско-английский словарь > измеритель зазора между вальцами
-
5 корыто между вальцами
Makarov: roller trough (двухвальцовой сушилки)Универсальный русско-английский словарь > корыто между вальцами
-
6 кузнечная сварка прокаткой между вальцами
Drilling: roll weldingУниверсальный русско-английский словарь > кузнечная сварка прокаткой между вальцами
-
7 приёмное корыто между вальцами
Makarov: roller trough (двухвальцовой сушилки)Универсальный русско-английский словарь > приёмное корыто между вальцами
-
8 рабочий зазор (между вальцами дробилки)
General subject: crushing apertureУниверсальный русско-английский словарь > рабочий зазор (между вальцами дробилки)
-
9 рабочий зазор между вальцами
Makarov: roll clearance (вальцового станка)Универсальный русско-английский словарь > рабочий зазор между вальцами
-
10 метод прокатки стекла между вальцами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод прокатки стекла между вальцами
-
11 зазор между вальцами
• mezera mezi válci -
12 зазор между вальцами
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > зазор между вальцами
-
13 измеритель зазора между вальцами
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > измеритель зазора между вальцами
-
14 корыто между вальцами
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > корыто между вальцами
-
15 зазор между вытяжными вальцами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зазор между вытяжными вальцами
-
16 рабочий зазор
1) General subject: (между вальцами дробилки) crushing aperture2) Engineering: crushing gap (между вальцами вальцового станка), front gap (магнитной головки), grinding gap (между вальцами вальцового станка), roll gap (между вальцами вальцового станка), running clearance (между вальцами вальцового станка)3) Automobile industry: operating clearance, specific gap4) Cinema: gap5) Oil: running clearance6) Automation: machining gap, working gap7) Plastics: working clearance -
17 размольная щель
Engineering: crushing gap (между вальцами вальцового станка), grinding gap (между вальцами вальцового станка), roll gap (между вальцами вальцового станка) -
18 вальцовочная машина с гидростатическим механизмом
Универсальный русско-английский словарь > вальцовочная машина с гидростатическим механизмом
-
19 щуп для измерения зазора рифлей
Makarov: flute clearance gage (между вальцами)Универсальный русско-английский словарь > щуп для измерения зазора рифлей
-
20 рафинировочные вальцы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прокатавший между вальцами — прил., кол во синонимов: 1 • свальцевавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Каучук — подобно множеству разного рода смол, эфирных масел и пр. есть продукт жизнедеятельности растительного организма. По Шлейдену, он встречается у всех растений, дающих млечный сок, хотя иногда в столь ничтожном количестве, что не может быть и речи о … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТИРАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАШИНА — машина для механической стирки белья; с помощью стиральных машин можно не только стирать, но и полоскать и отжимать бельё. Пользование стиральной машиной значительно сокращает время, затрачиваемое на стирку. В зависимости от конструкции машины… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вальцева́ть — цую, цуешь; прич. страд. прош. вальцованный, ван, а, о; несов., перех. тех. Прокатывать между вальцами, плющить, дробить вальцами … Малый академический словарь
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кожевенное производство — Кожа животных или шкура в присутствии влажности легко загнивает, высушенная делается твердой и хрупкой, при обработке горячей водой превращается в клей. К. производство имеет целью превращение сырых шкур в обработанную кожу, которая не должна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРАЧЕЧНАЯ — ПРАЧЕЧНАЯ, помещение, где производится стирка и обработка грязного белья в целях его очищения и отделка очищенного белья для дальнейшего пользования. Все процессы обработки белья разделяются на 3 основных группы: 1) подготовка белья, облегчающая… … Большая медицинская энциклопедия
Мыло — (мыловаренное производство). В техническом смысле мылами называют средние щелочные соли высших жирных кислот, обладающие некоторыми особенными свойствами, обусловливающими их применение для мытья. Употребляемые в практике М. суть обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Филигрань — (итал. Filigrana, франц. Filigrane, от лат. filum granum) украшение, изготовленное из золотой или серебряной (а также позолоченной медной или железной) проволоки, изогнутой и спаянной в некоторых своих местах таким образом, что получается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона